Fornad has the correct quote from the book FotR. However I suppose it is possible that PJ's movie version modified them. Does anyone remember?
My suggestion for the cabin in the woods would be The Last Homely House, - from The Hobbit and the quote is 'Hidden somewhere ahead of us is the fair valley of Rivendell where Elrond lives in the Last Homely House.'
Edited to correct my spelling errors as pointed out below.
'Share and enjoy'