I know a book that has the letters in elvish runes called "The Languages of Middle Earth" by Ruth Noel. Its a good book, but don't just look at the runes and translate into english! There is a special way to use them just to warn you: you use the runes phonetically! So, youre name (though I cant actually do the symbols here) would use the symbols for the sounds. Thus "f-ee-l-ee ah-n-d k-ee-l-ee." Hope that helped!